Yes agreed. Plus these messages are often sent as plain and encrypted mails while containing sensitive data.

I feel like with large changes they actually do send a AF-branded email informing the pax of the change. But perhaps since its such a minor update they just opted to have the GDS sent out an update. Still confusing though!