You should be able to verify in advance whether the upgrade is going to clear based on NH inventory. I class is for Y->J upgrades and O class is for J->F. These are also the business and first 'saver' award buckets, and can be estimated by doing phantom bookings of award travel for the same flights. If saver awards are showing up the classes should be available. Expertflyer and other sites can also show the availability.