I can't point to any specific fees, but I am confident you can decline their insurance with evidence that it is included elsewhere. I always make sure to mention that I want no insurance at all. Shame on Europcar. Sixt has a decent operation at LHR, with a generally good selection of vehicles.