You have to pickup luggage before customs and take it through custom. I know for sure you will never be able to get bags tagged for South West, for Delta it would depend on having both flights one a single ticket and BA having a interline agreement with Delta, which I don't think is true.