Originally Posted by
Thai-Kiwi
I agree with SK ARR, but similarly have not tried what you are seeking to do. You can only ask at check-in.
Having bags airside for 14 hours is less than ideal and is something I would avoid if possible.
Final thought, domestic bags come though relatively quickly. Why the rush to a local hotel?
Thai-Kiwi makes a good point. Domestic bags do come through relatively quickly.