This isn't an issue at all. The hotel will contact you numerous times (in my experience at the W) to verify sea plane numbers and details. Just write and tell them it'll be two people, they'll make the necessary arrangements.