This happened to me as well, I only realized after the stay was complete and we were a no show. The property agreed not to take the points "as a one time exception". I had a cancellation # for the original reservation and somehow it came back to life with the same reservation number, but it's easier to let it slide rather than convince Marriott of their bad IT... Still frustrating to have to deal with.