It will either have to be somewhere quite remote or something else has to give, e.g. gate space, retail space, or one of the carrier lounges goes away.
That creates a brand standard issue as well. Would BA eliminate its lounge and then lose a separate F & Concorde section? Would other carriers which do not serve IAD or are looking to eliminate their F service, subsidize a specialized F section?