Suite Night Upgrade (SNU) criteria will be indexed basing on the room type booked and the corresponding room with the description of SUITE in the name. So that would normally mean something like Basic Room -> Junior Suite. Hotels are not allowed to re-designate room descriptions.
Higher room types are indexed to higher Suites.

The Suite you'd be able to get would be shown during booking and immediately confirmed.