Anyone who travels frequently is going to find themselves switching rooms at some point. The hotel doesn't owe anything.

If this happened to me I would:

1) Speak to the manager and voice my frustration at changing rooms - and point out the problem at the hotel. If he/she gave me points, wine, or something else - great. If not - I move on.

2) Leave a review so other travelers know about the situation. Goodwill compensation or not.