One of the casualties of e-tickets is the ability to make this kind of change, which used to be routine and trivially easy with paper tickets -- they would pull the paper segment and sticker over the flight number and date. Now it is incredibly complicated to make the change, as it can cause a change in taxes and even recalculation of fare in some cases. Airlines dont care as this loss of flexibility doesn't affect their sales any.