United should have the Thai record locator. If they don’t you can call Thai and give them your flight info. They should be able to give you the record locator. I would call Thai just to make sure because United sometimes has problems ticketing partner awards. Seems a little sketchy if United doesn’t have the partner record locator.