I called my own insurance agent, who can see the claim as closed on their computer system. They called the insurance carrier who is going to call Hertz.

In the meantime, I was instructed to ignore/delete the email and of course absolutely not to call and give this guy my credit card number (which Hertz has anyway on my profile and on the original reservation/contract)..