Just call and complain that the car is vibrating and seems "unsafe".
I'm sure they would tell you to just bring it in for a different car.
I don't think they want the liability of having something go wrong with the car after you already told them it was behaving strangely.