Out of interest why checkout the same day and not just leave and close the door behind you and check out via app the next morning?
Then No chance of anyone else using it even if I think that’s highly unlikely to have happened.
Assume card you wanted to pay with was swiped when you checked in.
personally I’d take to management and no one else now.