OP here, and my fault for neglecting to state that my brother WILL check in properly with his passport with me. I’m not trying to smuggle him in:
My question solely relates to whether one individual can check in for two different hotels on the same dates in Beijing.
Thanks everyone!