Follow-up report on Kaanapali. No problems there, although the beach looked narrower than I remember it. Same nasty sand-churning shore breakers as normal there.
Over at our Napili Bay, the surf never got more than originally reported. In picture #24 of this (designed for family so no pot-shots)
Photo Album you can see what the biggest waves looked like, which is pretty much nothing.
We had a great week and great weather. Glad the storm didn't want to mess with us.