do I have to get my checkin luggages from HND and take them to NRT to check back in? yes, definitely. same as connecting between JFK/LGA/EWR.
immigration and customs check, your own ground transport, and then check in bags again. takes 4 hours minimum.