I once booked an award travel with AA and was short of about 800 miles. I asked the CSR about buying 1000 miles to make up, but she said, "for just 800 miles, we will let your account run into negative." I got the award travel and my account was negative for several months until I made another flight.
There was no interest for the borrowed miles!