Why not just put one rental in your name and one rental in your friend's name and make them both with the corporate code. As long as your authorized to use that code, we don't see any issue with that. It's probably a safer strategy than trying to have 2 vehicles rented out under your name, which Enterprise may not allow.