Not sure if this is the best way, but has always worked for me when I want to avoid having to sort it out post flight. Fly leg 1 on one FF#. Before the next flight, just change it to another FF#, either online or via telephone. I've done this up to 30 minutes before boarding with BP already printed and issued.