Getting the transit to C and staying on will bring you back to landside without much time or effort. However, you will no longer be "ready to fly" so I'd suggest whizzing up to departures and getting that ironed out before leaving the airport - it's not much of a faff to be fair