Buying tickets on ctrip is like buying tickets on 12306 -- you get the same confirmation number -- and so far as I know you can pick up tickets bought on 12306 at W Kowloon. But I haven't done it so I can't confirm first-hand. Ctrip customer service is usually pretty good at responding, so I'd ask to be sure.