I have been through airports many times with academic posters in cardboard tubes (and have colleagues with the fancy poster carriers too) and have never had an issue, even travelling HBO taking my laptop bag, wheels suitcase and poster in a tube.