japan pocket wifi: MiFi Wifi Rental in Japan

japan prepaid sim: Prepaid SIM discussion (consolidated)

there are pros and cons for each approach.

I usually stick with refillable prepaid sim that works with multiple countries (and do hotspot other people when necessary)
others may have locked phone(or not enough LTE band), or need to share across multiple people, so pocket wifi is better