You could also ask the gate agent to page the passenger in your original seat to come to the podium prior to boarding. The gate agent may be able to do an official seat swap in the system that way also.