There is a good thread about TWOV on the China board on FT. Basically as long as you are eligible for TWOV then you shouldn’t have a problem boarding. If your China to Tokyo tickets are separate you may want to have a printed copy just to show your stay in China is within the limits.