Ah, that's interesting. So perhaps they handle customer feedback differently depending on which form we fill in.
That's probably true - claiming EC261 puts the defences up where sometimes a GGL expressing disappointment may yield a service recovery gesture. I agree very much with the possibility you raise that EC261 - quite a blunt instrument and potentially very expensive if not defended - may inhibit scope for some generosity elsewhere.