I got the email again yesterday too. The links in it take you to manage a booking but nowhere to actually do the deed on an existing booking as far as I can see, and it does say "once you complete your booking" so I've done that a while ago.