I received a response from Changi!
Since you are transferring between two full costs carriers, you may transfer internally without clearing immigration. You may just take the internal shuttle bus from T2 to T4 and approach the Transfer Lounge to get your onward journey boarding pass. If you have your baggage checked-thru to your final destination country, you will have them transferred for you automatically.