Yes, this is a Gold benefit.

You will need to call to do this. You ask for the bookings to be linked (or TCPd), and then a request will be sent to seating to pre-allocate seats to those on the other booking so that you can sit together.

IME, it helps to know which seats you'd like them to be put into, so that the very specific request can be sent to seating.