The T&C need clarification. But the short answer is no, you can't, except possibly on the day of travel when the airport has control of the ticket.
So, technically it is possible on this DL-operated flight, on DoD, but in practical terms, difficult and definitely not straightforward.