The comments above are missing the point - OP didn’t notice it to be large enough to be considered damage but rather just wear and tear whereas the Hertz agent believes it to be significant enough to be damage. That’s the bottom line - not whether he’s liable or not.