What passport are you on? You likely don't qualify for DC due to shorter connection available or ineligible fare.

You can definitely head into the city, there'll be plenty of places to eat or drink. There aren't really any locals in DXB, it's all a bit fake city of skyscrapers... Well I suppose you could visit the south. The Burj is amazing in person, worth a drive by at least