Found a second Chipotle on the MC map. This particular one showed up on the Google Pay app too, however, and I'm fairly sure I actually went into that one recently only to find the same setup they've always used.

That said, it's possible they're working on something to roll out at either of the two locations (as a test?)