I think the tweet does go to a poor disclosure process even if the discussion has ranged afar by a bit.
I am wondering what would be involved, practically speaking, in designing a "scraper" that takes available hotel rates a la what Google does and then slaps on known resort-esque fees (and allows you to add the cost of parking a car)? At the very least, I'd sure like to see the dust-up that would happen if a batch of hotels tried to sue such a site to stop them.