Quick question on this: does the discount apply if you buy several tickets within the same booking ?

Basically, if I want to travel with my partner, does she need to get a card as well to get the discount, or is one enough ?

thanks!