from CC agent response:

Please allow up to 10 weeks after your cardmember
anniversary each year for your Free Night Award to be
issued to you. ("Anniversary" is the date that is twelve
months after your account open date, and the same date
each twelve months thereafter.) This information can be
confirmed on www.chase.com.

Looks like they are cracking down...