There's not much you can do here, no way to get around a connection below MCT if it's already been flagged.
If there's a later LAX-DCA you can always ask for that and then try for standby on the earlier one. Or just ask for one of the many routings that work through DFW or ORD, etc.