Respond to American express that there is no dispute that those flights were flown, but the GBP79 charge was for a change fee where the change was refused to be made by the airline after receiving payment - American Express will then handle it
Don't bother talking to AA