I would tip in the USA if an attendant makes a cocktail for me or for very good service in general when I get a glass of wine, even if it's a self service honor bar. Otherwise, no, and especially not if there's some form of begging for tips.