It seems that this probably a Saturday night problem - the fare for a short trip would seem to start at around $2600 in Y, but can easily climb into the $4000's. But as soon as you say a Saturday night it drops to $1300.
So, leave on Friday and come back Sunday keeps you in the cheap fare range, but leave Thursday and come back Saturday and you'll pay through the nose.