Each ticket will include its own baggage allowance, and AA will honour whatever allowance is included with the LAX-LAS ticket only. The only way that I can see that the CZ limit can be preserved is if CZ agrees to check the bags through to LAS and your partner rechecks them after customs control at LAX.