Hi Shingi,
We will be flying on to Windhoek, Namibia (WDH). As we are not stopping in SA, there should be no need to clear Customs and Immigration. JNB certainly has signs directing transit passengers to a different direction than passport and baggage, although I have never followed them to see where they go.