Supply and demand drive price on any given route or group of routes. US & Japan are two economies on screech, so there is lots of demand.

There is also a lot of high-end business travel and much of that is pursuant to corporate contracts. Those folks are traveling on corporate discounts which likely lead to a lot,lot, lot lower prices than you are seeing.