If your goal is to have a way for both people to get notified of various things (schedule changes, day of departure info), I have found that adding both people's SkyMiles number and having your account set to receive those notification emails can fix the problem.
If only one of you have a SkyMiles number, just add that one and change the trip contact info to match the other person's.