Off the top of my head:
DEN - Stapleton Airport
IST - Ataturk Airport
Not sure if this counts, but ONT is now a wholly different airport terminal than in the past. In the 1990's a new airport terminal complex was built and the original terminal was abandoned. The older terminal has been frequently used in TV and movies when a mid-century airport vibe required it, notably Leonardo DiCaprio in "Catch Me If You Can"