FYI, the advertised fare is correct. The dynamic pricing has not in effect yet.
So it is not an issue whether UA would honor the pricing or not.
It is simply the problem if there are actual inventories to book.
You should call and try. Mention the difficulty will get your phone fee waived.