I was looking at an award booking very far out, and saw saver business availability (60k) on the latest date on which United allowed purchase (May 26, 2020). United.com would let me go all the way to the payment step, claiming "4 tickets left at this price".

However, the website errors out when I attempt to complete the purchase.

Is there any rule requiring United to honor the advertised 'fare'?