Hi, not sure about your first question, but regarding your second question:
You can add your M&S number to the existing booking during check-in at the airport, by calling their hotline or (my recommendation) by reaching out to their Helpdesk on Twitter (@TK_HelpDesk).